Radoslaw Spiewak
Translations of medical textbooks
Original Edition
Polish Edition
Otto Braun-Falco, Gerd Plewig, Helmut H. Wolff, Walter H. C. Burgdorf: Dermatology. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2000.
Otto Braun-Falco, Gerd Plewig, Helmut H. Wolff, Walter H. C. Burgdorf: Dermatologia. Tom II. Wydanie polskie pod red. Wiesława Glińskiego i Hanny Wolskiej. Wydawnictwo Czelej, Lublin 2004. Str. 897-1749. ISBN 83-89309-03-3.
Translated from English, chapter 67.
Otto Braun-Falco, Gerd Plewig, Helmut H. Wolff, Walter H. C. Burgdorf: Dermatology. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2000.
Otto Braun-Falco, Gerd Plewig, Helmut H. Wolff, Walter H. C. Burgdorf: Dermatologia. Tom I. Wydanie polskie pod red. Wiesława Glińskiego, Hanny Wolskiej i Piotra Zaborowskiego. Wydawnictwo Czelej, Lublin 2002. Str. 1-896. ISBN 83-89309-02-5.
Translated from English, chapter 11.
Ernst Mutschler, Gerd Geisslinger, Heyo K. Kroemer, Monika Schäfer-Korting: Mutschler Arzneimittelwirkungen: Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie. Wissenschaftliche Verlagsgesselschaft mbH, Stuttgart 2001.
Ernst Mutschler, Gerd Geisslinger, Heyo K. Kroemer, Monika Schäfer-Korting: Mutschler: Farmakologia i toksykologia. Wydanie I polskie pod red. Andrzeja Danysza. Wydawnictwo Medyczne Urban & Parter, Wrocław 2004. 1075 str. ISBN 83-89581-80-9.
Translated from German, chapters B5, B9, B13.
Bernard A. Cohen: Pediatric dermatology, second edition. Mosby 1999.
Bernard A. Cohen: Dermatologia dziecięca. Wydanie polskie pod red. Barbary Lecewicz-Toruń. Wydawnictwo Czelej, Lublin 1999. 232 str. ISBN 83-8806-315-4.
Translated from English.
Neil H. Cox, Clifford M. Lawrence, editors: Diagnostic problems in dermatology. Mosby 1998.
Neil H. Cox, Clifford M. Lawrence: Diagnostyka różnicowa chorób skóry. Wydanie polskie pod red. Barbary Lecewicz-Toruń. Wydawnictwo Czelej, Lublin 1998. 181 str. ISBN 83-8760-135-7.
Translated from English.
Gillian Midgley, Yvonne M. Clayton, Roderick J. Hay: Diagnosis in color. Medical mycology. Mosby-Wolfe, Chicago 1997.
Gillian Midgley, Yvonne M. Clayton, Roderick J. Hay: Mikologia lekarska: kompendium i atlas. Wydanie polskie pod red. Radosława ¦piewaka. Wydawnictwo Czelej, Lublin 1997. 150 str. ISBN 83-8760-105-5.
Translated from English.
Lothar Jäger, Hans F. Merk: Arzneimittel-Allergie. Gustav Fischer Verlag, Jena 1996.
Lothar Jäger, Hans F. Merk: Alergie lekowe. Wydawnictwo Czelej, Lublin 1997. 211 str. ISBN 83-9073-388-9.
Translated from German.
Frank H. Mader, Herbert Weißgerber: Allgemeinmedizin und Praxis: Anleitung in Diagnostik und Therapie mit Fragen zur Facharztprüfung. Springer Verlag Heidelberg, 1993.
Frank H. Mader, Herbert Weißgerber: Medycyna ogólna w praktyce. Wydanie polskie pod red. Macieja Latalskiego. Instytut Medycyny Wsi i Polskie Towarzystwo Medycyny Rodzinnej, Lublin 1997. 384 str. ISBN 83-7090-031-3.
Translated from German, chapters B1, B3, B7, B8, B10.